/ /メアリーマップドッジ、小説 "シルバースケート":簡単な要約、主要な文字

メアリーマップドッジ、小説 "シルバースケート":簡単な要約、主要な文字

アメリカの作家M.M.による小説。 このレビューの主題であるダッジシルバースケートは、出版後直ちに本物のベストセラーになりました。この作業は19世紀初めにオランダで行われました。彼女の本の著者は、世紀の初めにこの国のすばらしい色を伝えただけでなく、すべての読者、特にティーンエイジャーや青少年に関心を持つ若々しい名誉のロマンチックな概念を伝えました。

はじめに

書籍「シルバースケート」、簡単な要約主人公が育ち成長した環境や環境の小さな特徴を必然的に含んでいなければならず、子供の散文の最良の例の一つです。

作業は、場所の説明から始まります。ブルックは、貧しい家庭に住んでいます。父は10年前のように家族全員が常に必要性を感じている、災害だったと無効になりました。それは、小さな子供の状況に、すべての最初の、言われています。グレーテルとハンスブリンカーはアイスリンクでスケートを愛しているがために貧困のこれらのスケートを購入することはできません、とだけ遠隔でスポーツシューズを連想させるタイで木製のツールを使用することを余儀なくされています。

一度子供たちは一人の豊かな女性の犬を救出した。 女性は彼らに自分のために本物のスケートを買ったお金で彼らに報いました。しばらくすると、子どもたちは父親の隠れたお金を見つけました。父親は病気の親の治療に行きました。

シルバースケート

仕事における国の特徴

短い作品「シルバースケート」内容は物語に反映された国の歴史的、文化的な特徴の小さな参照を含める必要があり、それは、ビューのculturologicalポイントに興味深いものです:それは、実際には、アメリカの作家の生活とオランダの生活を見ています。

知られているように、これの開発における大きな役割状態はチャネルを再生する。したがって、彼の作品には、ハンスだけでダムを閉鎖し、それによって水が流出することから街を救う方法についての美しい物語が含まれていました。このエピソードは世界的な名声を獲得しているので、多くの観光客がこの国に来て、「事件」の場所を見る。当局は、架空の男の子の記念碑を建てても、その行為の旅行者の関心は非常に大きいので。

英語からロシア語への翻訳

小説におけるスポーツの伝統

シルバースケートの歴史、要約必ずしも著者の思想的意図の説明を続けるべきかなど多くの詳細を人々の生活を再現するためには、オランダの古代の伝統の多くを反映していることです。

だから、スケートは人気のある光景になったスポーツはXIII世紀以来。スピードスケートのための人工的な道を最初に構築し始めたのはこの国でした。したがって、グレテルが参加した競技の記述は、その作業の顕著な場所を占めています。著者は、群衆がこの素晴らしい魅惑的な光景の目の前で本当に喜んでいたと書いています。 Mary Mapes Dodgeは、観客がトラック上で起こっていることに積極的かつ非常に激しく反応したアリーナで情熱の強さを再現します。

シルバースケートブックのレビュー

主人公

作品の主人公はブリンカーファミリーの長男。少年は15歳ですが、彼は、勇敢な無私、誇りと頑固です。著者は、貧困にもかかわらず、彼は尊厳をもって動作し、侮辱誰に、と強調する。彼は家族に責任を感じていると自分の愛する人を助けるために何かをしようとします。

Hans Brinker - あらゆる面での性格は完璧ですが、欠陥はほとんどなく、それにもかかわらず、このイメージは非常に表現力豊かで真実であることが判明しました。

マリーメイプドッジ

負と副の文字

対照的に、作家はKarlShummela。非常に軽蔑Brunkerovファミリーに属し、この貪欲、傲慢とうぬぼれ男。しかし、彼自身の運命は最善の方法ではありません。彼はVoost、彼は非常に子供を傷つける人を走るオフィスで会計士、となりました。しかし、後者は、すべての侮辱を忘れているようだ、とそれはさらにカールが痛いです。

 ハンスブリンカー

「Silver Skates」という本は興味深い著者は異なる文字のギャラリーを提示した。 2番目の非常に気持が良いキャラクターはRihi Korbesです。彼女はまた誇りと傲慢ですが、彼女の運命はカールの運命より幾分優れていました。彼女は作家になりました。

仕事のもう一つのヒロインはKatrinkaです。 これは決して結婚することができなかった非常に軽薄な人です。もう一つの思い出深いヒーローは、誰もが彼を愛していた、心地よい気分で気分が良かった良質な太った男Jacob Pootです。しかし、この人は早期に亡くなり、読者は不完全な発表を受けることになります。

豊かな人々

子供の散文の最も有名な作品の1つは、小説「シルバースケート」です。カラフルなキャラクターのおかげで、この本についてのレビューは、原則として非常に肯定的で、多くの点で評価されます。

ピーターとヒルダは裕福な家庭から来てBrunker家族を助けようとするあらゆる可能な方法で。著者はこれらの人々のために同情の気持ちを起こさなければならない非常に感動し、鮮やかな色、この懸念を説明しました。しかし、一部の読者は、このストーリーラインがあまりにも理想的に見え、活力の印象を生み出さないと指摘しました。しかし、ピーターは、それが最初に反対されたとして、弟ルートヴィヒを、持っている彼は怠惰であり、より冒険的と能動的性格を持っている彼の友人ランバートが、アメリカに行きながら、活発なので、生活の中で何を達成していないではありません。

ハンスブリンカー

集大成

英語からロシア語への翻訳Melitina Ivanovna Klyagina-Kondratievaが行った作品。彼女は物語の生き生きした言葉を伝えることができました。この言語のおかげで、読者はオランダの文化や伝統を鮮やかに理解する機会があります。しかし、物語の主なエピソードは、もちろん、グレテルが参加したアイススケート競技の説明です。誰もが驚いたことに、彼女はレースで優勝し、彼女は主賞を受賞しました - すばらしいシルバースケート。

説明に学生の注意を引く必要があるこのシーンの感情的な熱気の執筆者、ロスターはこの壊れやすい少女の氷上での勝利を喜んだ。この瞬間は、セマンティックだけでなく、審美的な観点からも、おそらく全体の仕事の中で最も強力です。グレテルの説明はこの場面で特別な注意が必要です。作者はちょっとした妖精と逃げ出した鳥に感動的に触れています。その瞬間、彼女は本当の氷の女王となりました。彼女のヒロインは彼女の両親と兄弟ハンスに勝利を捧げた。二番目の賞は、普遍的な愛好家であるピーターが勝った。その後、作家は、スポーツを祝って組織された厳粛な休日を説明しました。

シルバースケートの本

意見

作品全体に関する読者のコメントポジティブです。ウェイトは、19世紀初頭のオランダのカラフルな精神の再現において、作家の疑いのないスキルを示しています。他の人たちは、彼女が彼女の驚くべき話をおとぎ話で語ったことを信じています。しかし、一部の人は、この本はあまりにも正解であり、文字は不十分で納得のいくものであると信じています。そうであれば、名のある物語は子供の散文の本当の古典になりました。

これは、オランダ自体では、アメリカ、ヨーロッパでは、私たちの国では青年のための文献の本当のベンチマークであると考えられている間本は、非常に普及していません。まあ、まあ国内唯一の観客の中でその普及に貢献した作品のロシア語に英語からの翻訳を行いました。

この関心は主にプロットに触れるだけでなく、オランダの文化や人生の面白い再現もあります。読者は、世紀の初めのこの驚くべき雰囲気に没頭した子供やティーンエイジャーの目を見ています。これは間違いなく作品の魅力を高めるものです。

続きを読む: